Protokoll kogukonna kohtu nõudest Jaan Retsniku vastu hobuse küüti saatmata jätmise asjas

07.01.1877

Pääkohtomees: Jaak Urb
Kohtomees: Joh. Eichvaldt
Kohtomees: Mihkel Eichelmann

Koggokonna kohto poolest sai kaibato et Jaan Retsnink ei olle mitte kässo pääle hobbbene küiti saatno nink 
vallavallitsus on see eest piddano 3 Rubla keiserlikko Tarto Sillakohto man välla masma.
Sai nimmeto Jaan Retsnik ette kutsoto, nink temmalt see 3 Rubla nöutu mess vallavallitsus on temma hobbesse 
eest piddano Tarto Silla kohto mann välla masma.
Selle pääle kostis Jaan Retsnik, et pääkohtomees Jaak Urb on temmale küll se käsk andno et temma peab üks 
hobbene küiti saatma agga temma ollevad sis Jaak Urbole üttelno et temma tahhab Riga voori pääle minna nink 
ei olle suggoki vöimalik hobbene küüti saata, sis ollevad ka Jaak Urb lubbano töisest paigast hobbene 
tallitada.
Sai Jaak Urb ette kutsoto temma ütles, et temma on Jaan Retsnikule käsk andno et temma üks hobbene küiti 
saadab, agga ei ollevad temma est kosteki muijalt lubbano hobbest tallitada.

Möistus.

Sest et Jaan Retsnik on käsko saano et temma üks hobbene küiti saadab nink temma mitte sedda käsko täitno 
ei ollo, massab temma se 3 Rbl. välla mess valla vallitsus on piddano temma vasto panneki eest masma.
Möistus sai sääduslikko körra päält kuulotedo Jaak Retsnik ei olnud seega rahho pallus protokolli 
keiserlikko kihhelkonna kohto mes temmale agga mitte lubbato sai sest et assi mitte 5 Rubla väärt ei olle 
vait enne Appelation kätte anto nink §§ 773, 774 ärra selletedu.


1860.-80. aastate Lõuna-Eesti vallakohtute protokollid