Protokoll vallavanem J. Ruusmanni nõudest Märt Kondiku vastu Silgi tallu 
sissetungimise, perenaise noaga ähvardamise, talu süütamise ja muis asjus.

21.03.1874:20

Juures olid: peakohtomees J. Säga
Kohtomees H. Laosson
Abi J. Laosson

Tuli ette Uue Suislepa vallavanem J. Ruusmann ja andis siin kohto ees üles, et 
Uue Suislepa mees Märt Kondik sel 16. vasto 17. märtsi kuud öösi Silgi maiasse, 
kus lesk perenaene Eva Juder elab, läbi akna sisse tunginud, ja ukse kinni käänud 
ning vihase meelega perenaese käest süia küsinud, kelle peale perenaene veikest 
poisikest abi otsima minna käsknud, et ta üksinda oma lapsega seal kambris 
maganud, siis olla Märt Kondik kohe enesel kõri sisse abeme noaga veidi 
lõiganud, ja selle peale naese vasto ütelnud "see nuga on mino ja sino hinge 
võtja," ja selle pääle kui perenaese veike poeg juba välja jooksta oli saanud 
aknast, olla Märt Kondik enesele veel teist korda rohkeste kurgo sisse leiganud ja 
perenaesel ka leigata tahtnud ja püidnud, perenaene olla aga vasto kaitsenud, seni 
kui M. Kondik viimati ise maha sadanud, kelle peale tema (vallavanem) sel 17. 
märtsil hommiko vara perenaese, kes selle heitamise läbi keeletus oli jäänud, 
Helme kihelkonna tohtre herra Schwartsi juure oli saatnud, ja nimetud tohtert ka 
kohe selsamal päeval Silgi maia tuua oli lasknud, Märt Kondiku elusse avitamise 
pärast, ja olla nimetud tohter ka M. Kondiku kõri kinni õmmelnud, ja oma juure 
hospitalis viia lasknud, kust M. Kondik aga sel 20. vasto 21. märtsid öösi ära 
põgenenud, ja senna samasse Silgi maia tulnud ning Silgi talo maia otsa ja ka tallo 
aida pääle tule pannud, ja neid hoonid ära põletada tahtnud, et aga küla rahvas, ja 
nimelt Jaan Laosson oma perega seda õnnetost kohe näinud, olla nemad appi 
saanud, ja seda tuld nende hoonete külest ära kistutanud, Märt Kondik olla aga ise 
isemelt talo kaijo läinud ja sealt jälle välja tulnud, ning talo lammaste lauta 
sõnniko sisse ennast ära poetanud, ja selle üle kohto läbi kuulamist palub.
Selle peale olid selle kohto liikmed H. Laosson ja Jaan Laosson Silgi talusse 
läinud sel 21. märtsil seda õnnetust üle vaatama, ja olid läbi kuulanud, et Märt 
Kondik sel 16. vasto 17. märtsit aknast Silgi maia sisse oli läinud ja aken eest ära 
tõstetud olnud ja kambre uks seest poolt kinni ollud käänet, nenda sama olla keik 
kambre põrmat verd täis ollud, ja selle maia põlema panemise pärast oli leitud sel 
21. märtsil, et Märt Kondik seda Silgi talo maia rehe alutse väriti kohalt vääratid 
mööda üles ronimise läbi räästasse tule oli pannud, ja see räästas arvada 12 jalga 
pikuti ja 1 jalg laiuti ära oli põlenud, nendasama leiti, et selle talo aida pääle ka 
vana püksega tuli oli viitud, ja üks süld maad arvata heinu parro lae peal ära oli 
põletud, ja Hans Näks, Hans Mõrro ja Johan Silla läbi see ait ja tare katus Jaan 
Laossoni, Jaan Sulla ning Johan Jõgi läbi ära kistutud saanud, ja kell 12 öösi seda 
tule kahjo kodust olid näinud ja kohe appi tõtanud, ja Märt Kondik sai talo lamba 
laudast sõnniku alt leitud, ja hame ja kasuk sellast maha aetud, ning püksid aga 
jalas, keik riided olid aga väga ligad, pääle selle sai arvamise peale kajo juure 
mintud, ja leiti, et Märti Kondiku müts alles kajos oli, ja tema vist seal sees oli 
käinud.
Selle peale läksid kohto liikmed oma kohto maia, ja said selle pääle ette kutsutud, 
Silgi maia perenaene Eva Juder ja andis siin üles et Märt Kondik sel 16. märtsil 
õhtu seal Silgi maias käinud ja lori jutto aianud, ja saunas vihtmas käinud, ja jälle 
oma kodu läinud, öösi tulnud aga jälle tagasi, aknast sisse tunginud ja kambre 
ukse kinni käänud, ja süia küsinud, selle peale olla tema (E. Juder) veikest 
poisikest abi otsima minna käsknud, et Märt koguni vihane olnud, siis olla Märt 
kohe enesel noaga veidi kurgo sisse leiganud, ja selle pääle ütelnud "See nuga on 
mino ja sino hinge võtja" pääle selle jooksnud tema poeg välja, siis leiganud Märt 
enesel teist korda veel kurgo sisse ja püüdnud ka temal leigata, aga ta kaitsnud 
vasto, siis sadanud Märt ise maha.
Selle pääle sai selle talo tütrok Kadri Jürgens ette kutsutud ja tunnistas siin, et ta 
Eva Judra röökimise pääle välja kambre akna alla läinud, ja sealt näinud, et Eva 
Juder teise käega Märti vasto on togenud, ja selle peale Märt maha sadanud, siis 
olla perrenaene selle noa läbi akna tema kätte annud.
Märt Kondik sai selle peale kohto ette toodud ja ei saanud kohto küsimise peale 
muud midagi vastata, kui aga seda nimetas, et pitskiga pannud.
Sai kohto eest ära viitud liig nõtruse pärast, ja vallavanemal käsk antud Maa kohto 
kätte saata.
Talu tütrok Ann Lattik sai selle peale ette kutsutud, ja andis siin küsimise peale 
üles, et Märt Kondik õhtu enne kaks korda seal akna all enne käinud, ja jälle kodu 
tagasi läinud, ning ööse senna tulnud ja akna katski kuulnud minevad, ning Eva 
käest süia küsinud ja ütelnud, "tule ma ütlen sulle asja." Lasti ära minna.
Silgi talo poiss Jaan Kallis 17 aastad vanna, andis küsimise peale siin üles, et ta 
kuulnud, kui lapsed taga kambres röökinud, Eva Juder nõudnud selle pääle Märti 
käest kambre võtid, Märt ütelnud aga vasto, "tule ma ütlen sulle asja," selle peale 
olla tema perenaese käso peale teisse talusse läinud abi otsima, ja ka kuulnud, kui 
Eva röökinud "nüüd tappis Märt ennast ära" ja sel õhtul olla Märt Kondik temal 
kõnelnud, "mis surma ma pean enesele tegema, Eva ei lase mind mitte enese 
juure, kui ta teisele mehele lähab, siis ma lasen ennast püssiga maha." Lasti ära 
minna.
Selle peale sai ette kutsutud teise Silgi talo poiss Hans Näks, ja andis siin üles, et 
Märt Kondik sel 16. märtsil pääva 5 rubla raha ja üks 19 rublane võla täht tema 
kätte annud, ja teda oma kirsto panna käsknud. Õhtu olla tema ja Märt Kondik 
Eva Judra talusse läinud, ja tema (H. Näks) käest küsinud, kas sul nuga on? ja 
koguni kärsitu olnud, ja kõndinud, pärast läinud nemad jälle oma kodu tagasi, siis 
olla Märt ütelnud, minna lähan veel Eva Judra talusse tagasi, ja läinud ka, tema 
(H. Näks) heinud aga magama ja ei teadvad muud enam midagi tunnistada.
Teise Silgi talo poiss Johan Sild ette kutsutud ja tunnistas siin, et nemad õhtu enne 
seda Märt Kondikuga Eva Judra talosse läinud, ja Märt Kondik seal koguni 
kärsitu olnud.
Jaan Laosson sai selle pääle ette kutsutud, ning andis siin küsimise peale üles, et 
tema kell 12 öösi kodust näinud, kui Silgi maia põlema läinud, siis olla tema kohe 
senna appi tõtanud ja ära kistutada saanud.
Kui selle kohto arvamise järele nende asjade üle siin enam läbi kuulamist ei 
olnud, sai mõistetud:
"eel seisvad asju nenda kui sündinud kirja panna ja seda asja ära kirja läbi maa 
kohto läbikuulamise alla anda."