Protokoll Mõra mõisa omanik Aleksander Johannsoni kahjutasunõudest 
Peter Mikulini vastu hobuse vigastamise asjas.

12.12.1885:49

Juures olid
Peakohtumees J. Voimann
kohtumees J. Leitmann
kohtumees M. Laur
Täna priikohtu istumine algas kell 9 enne lõunat.

Astus kohtu ette Mõra mõisa omanik Aleksander Johannson ja andis ülesse, et 10. 
dets. s.a. lõuna ajal olla tema ja Nicolai Lorenzon üle Mõra silla läinud ja Nicolai 
Lorenzoni käe otsas olnud tema hobune, keda poja juurde tahtnud viia, aga selle 
silla juures tulnud kaks Mustvee  poissi hobustega järele ja et küll Nicolai 
Lorenzon seda oma hobust tee kõrva vedanud, keeranud Mustvee poiss oma 
hobusega tee serva ja ree aisa ots läinud tema hobuse seedimise auku 14 tolli 
pikkuseni ja löönud selle juures veel oma hobust, kui siis see aisa ots seedimise 
august välja tulnud, jooksnud seal juures sellest august palju verd välja ja arvab, 
et see hobune selle peale saab ära lõpma ja ei võta seda hobust mitte enam omale 
vastu ning nõuab selle hobuse eest 60 rubla kahju tasumist, selle kahju tegija 
Mustvee mehe käest, kes sees seda hobust endale võib pärida.
Annab tunnistuseks ülesse Nicolai Lorenzon, kes seda hobust külesse Nicolai 
Lorenzon, kes seda hobust käe kõrval vedanud ja Jüri Kuusk, kes nende Mustvee 
meeste tagatulnud ja kes näinud, et see hobune tee kaldal olnud, kuhu tema peale 
aetud, niisama ka vallavanem Juhan Mikk, kes seda kohta vaadanud, et mitte tema 
hobune kesktee peal, vaid tee ääres seisnud, kuhu peale aetud.
Peter Mikulin 18 a. v. (eestkostja tema isa Semen) Mustveest sai ette kutsutud, 
kes kaebuse peale kostab, et tema 10 dets. s.a. Mõra mõisa kohas sillast sammu 
üle läinud ja tema ees läinud kaks saksa meest ja teise käes olnud üks hobune, 
keda järele vedanud ja kui see hobune tee peal tema hobuse ette jäänud ja tema 
hõikanud neid hobust kõrvale tõmmata ja kui Nicolai Lorenzon hobuse pea kraavi 
poole tõmmanud, siis jääbnud nende hobuse tagumine ots tema hobuse nina ette 
ja tema ree aisa ots läinud selle keeramise juures Mõra mõisa omaniku Johannsoni 
hobuse seedimise auku; ütleb, et see üks kogemata juhtumine olnud ja lubab selle 
poisi isa Semen Mikulin 20 rubla hõb kahju tasumist maksta Johannsonile, et 
tema rohkem selle hobuse hinda ei arva ja see hobune jääb Johannsonile.
Nicolai Lorenzon ütleb välja, et tema vedanud seda Johannsoni hobust käe otsas 
lahtiselt üle silla ja pidanud sepapaja juurde viima ja Johannson kõndinud teisel 
pool teed, ja kui näinud, et Mustve poisid silla peal järele tulnud, siis tõmmanud 
tema oma hobuse tee serva (kalda peale) aga see poiss keeranud temale kalda 
peale järele ja aisa ots läinud nende hobuse seedimise auku.
Juhan Mikk vallavanem ütleb välja, et tema vaadanud see paik ja koht üle 10 dets. 
õhtul kell 4, kus see Mustvee poiss oma ree aisa Morra Johannsoni hobuse 
seedimise auku ajanud ja leidnud, et vere märgid seal kohas rohkem pahemal pool 
tee servas olnud, kui keskteed ja seda tema aru ei ole saanud, kuskohas see 
hobune siis seisnud, kas tee ääres või kesk teed, kui see õnnetus on sündinud.
Jüri Kuusk ütleb välja, tema tulnud 10 dets. s.a. kahe Mustvee poisi taga 
heinakoormaga ja Mõra veski silla peal sündinud suur kisa ja kui tema ka sinna 
juurde läinud, näinud, et juba see õnnetus oli sündinud ja Mustvee poisi ree aisa 
ots oli Mõra Johannsoni hobuse seedimise auku läinud ja sealt palju verd välja 
jooksnud, kuidas ja mil viisil ja kelle süü läbi see õnnetus sündinud, ei ole tema 
mitte näinud.
Johannson nõuab, et käemehed see hobune üle takseerivad ja nimetab enda poolt 
selleks Johan Aspri, Peter Mikulin ja tema isa Semen jätavad selle hobuse 
takseerimise kohtu hooleks ja on sellega rahu, mis kohus selles asjas talitab.
Juhan Asper Johannsoni poolt antud käemees takseeris, annab ülesse, et tema see 
Johannsoni hobune üle vaadanud, kes üks vana ja lahja hobune 40 kuni 45 rubla 
peale arvab.
Kogukonna kohtu poolt (peakohtumees J. Voiman, kohtumees Jüri Leitman ja 
abikohtumees Mart Laur) on see Johannsoni haige hobune üle takseerinud, see on 
üle 10 aasta vana, lahja ruun hobune ligi kaks arssinat kõrge ja takseeritud hind 45 
rubla hõb ja see haige selle hobuse küljes on nii suur, et karta on, et tema ära 
lõpeb selle juhtumise järele.
Tunnistused said kohtualustele ette kuulutatud.
Kohtumõistus: Kohtu ülekuulamise ja arvamise järele on see üks kogemata 
juhtumine ja õnnetus, niihästi Mustvee mehe Peter Mikulin ja Nicolai Lorenzoni 
poolt, kes seda hobust koorma hobuse ette jättis, kes lahtiselt prii oma 
(Johannsoni) hobusega mitte niiviisi kõrvale ei vedanud, et õnnetus ei oleks 
võinud tulla, siis on kohus seda kahju pooleks arvanud, nii et see hobuse eest, mis 
karta on, et tema ära saab lõpma, 45 rubla väärt arvatud, Mustvee mees Peter 
Mikulin ja tema isa Semen, kes seda oma alaealise poja eest kahju tasuda lubab 
20 rubla hõb Johannsonile maksab ja Johannsoni peale jääb pool selle hobuse 
hinda kanda 20 rubla ja saab see haige hobune 5 rubla hõb eest omale tagasi.
Otsus kuulutatud kohtualustele seaduse §§ 772, 773 juhatusel, kellega Aleksander 
Johannson rahu ei ole ja temale kohe õppuse kiri sai välja antud.
Märkus Aleksander Johannson võttis 13. veebr. s.a. appelatsiooni välja.
Kohtuistumine lõppes kell 12 lõuna ajal.



1860.-80. aastate Lõuna-Eesti vallakohtute protokollid