Protokoll Jaan Klanzi nõudest Anna Virkuse vastu teenistusest äraminemise asjas

23.07.1884

Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Johan Klaosen
           Peter Ivan
	   Johan Grosberg

Kaibas Perremees Jaan Klanz, et tema asta päle kaubeltu tüdruk Anna Virkus Jaanipäival ärra 
lännu om asta est olli palka lubatu: 25 rbl selged raha, 1 pund linnu, 3 naela Villo
ja perremehhe tsung asta läbbi. Jaan Klantz pallus et kohus seda tüdrukut tinistussi sunnis.
Anna Virkus vastutas nõuandja Jaan Pruks man ollen selle kaibuse päle, et temma seal tenita 
ei voinu, selle et Perremees temaga vägisi kokku ellada tahtnu Se palk olnu kül ni 
kaubeltu kui Perremees ülles om andno ja palka ei olle tema veel midagi välja sanu, kedas
Perremees ka õiges tunistab.
Jaan Klantz andis ülles et tema tüdruku kasti kinni om pidanu, kedas tüdruk katte nõudis
Sel 19 Junil om tüdruk tenistusest ärra lannu
Moistetu: et kui Anna Virkus 8 päiva sehen Perremees Jaan Klantzi jure tagasi tenistussi
ei lähe peab tema kaubeltu asta palk Jaan Klantzile tagasi massma, kost ärra tenitu aija 
palk 5 rbl enne maha tuleb votta. Se moistus sai kulutedu ja opetus leht välja antu


1860.-80. aastate Lõuna-Eesti vallakohtute protokollid