Protokoll Haaslava peakohtumees Jaan Linki nõudest Jaan Põdra vastu vastuhakkamise ja ähvardamise asjas

16.04.1884

Man ollid: Kohtumees: Johan Klaosen
		      Johan Grossberg
		      Peter Ivan

Kaibas Haslava Päkohtumees Jaan Link, et 13 Märtsil s.a om temma Kohtumees Jaan Pruksiga ja ka om ütten ollen 
Jürri Palzman Jutsi Tallu trahvi raha ja ehitus rahha risumas lännu ja selle et Jutsi Tallu Perremees Jaan Põder 
heaga seda raha ei olle massa lubanu sis om tema Jürri Patzmanil käsknu Lehma laudast välja tua, sis om 
Jaan Põder lauda usse ette josknu heina vigel käes ja üttelnu: kurrat mina tahan kaeda kes mino lehma välja toob 
tulgo nüid üts välja toma" mes päle Jürri Palzman enamb lauda ei olle lännu ja se risumine pidanu polele jäma.
Enne seda om Jaan Põder ütelnu: mõni kohus kes minu risub. Jaan Link pallus seda inemist trahvida Jaan Põder 
vastutas selle päle et lauda uis om kinni ollnu sis om tema kül heina viglaga lauda usse ette lännu ja üttelen 
mina ei luba mitte risuda lönu temma ei olle ja ei olle ka ähvartanu Seal jures ollnu Kohtumees Jaan Pruks ja 
Jürri Patzman. 
Kohtumees Jaan Pruks tunistas et se vastapannemine ja ähvarus om just ni ollnu kui Päkohtumees kaibanu om. 
Jutsi tallu sullane Mihkel Aber tunistas 30 Aprilil 1884. et Jaan Põder ei olle kohtumestele mitte vastu pandno 
ja om üttelnu et mina ollen maja perremees mina ei lubba om lehma ärra vija selle jures ollnu Jaan Põdral 
heina vigel käes.Jürri Patzman tunistas sel 7 Mail s. et Päkohtumees Jaan Link käsknu temal Jaan Põdra lehm 
laudast välja tuua mes päle Jaan Põder üttelnu mina seda ei lubba ja pandno lauda usse kinni, kos jures 
Jaan Põdral heina vigel käen ollen, tema ei olle selle päle lehma laudast välja toma lännu. Ene seda om Jaan 
Põder üttelnu:"mõni kohus ehk mõnni assi."

Sel 4 Junil sai 
Moistetu: et Jaan Põder selle vastapanemise est Keiserliko Tarto Silla-kohtu kätte trahvimisen anda om.