Protokoll Ann Posti nõudest Johan Bergmani vastu löömise asjas

03.10.1883

Päkohtumees: Jaan Link
Kohtumees: Peter Ivan
	   Johan Grossberg

Kaibas Jaan Posti naene Ann Post Johan Virro man ollen, selle et mes haige om, et neide Tallo poleterra mees
Johan Bergman temale lapjuga ilma asjata pähe lönu om ni et tema pää lahki lödu sanu ja ??? kord josknu, kedas
Kohtumes Peter Ivan ülle kaenu om ja ka Kreistohtre om teda ka ülle kaenu, kelle tunistus mitte veel tullnu
ei olle. Ann Post nõudis et Johan Bergman trahvitu saas.
Johan Bergman vastutas selle kaibuse päle et se naene om teda enne 2 kõrd luva varrega ja tema pojale ........
lönu sis om tema küll lapjuga üts...
Johan Lüde tunistas sel 17 Oktobril sa et Johan Bergmani poeg Rudi om rükki, kelle ülle tülli olnu, kotti 
pandma lännu sis om Ann Post sellele 3 kõrd lua varrega lönu, selle päle om Johan Bergman üttelnu, sein om
rövli kaub võtnu lapju ja lönu sellega naesele päha.
Kreistohtri herra tunistas sest 29 Septembrist sa Nr 585 sai kohtule ette loetu.
Moistetu: sel 17 Oktobr 1883 et Johan Bergman 5 rbl põetamise raha Ann Postile ja 3 rbl trahvi vaeste
ladiko heas 8 päiva sehen massma peab, selle et temma kui tülli allustajas arvata om ja selle jures ütte
naist päha lönu om. Se moistus sai kulutedo ja opetus leht välja antu.

Olen 5 rbl kätte sanu: Ann Post