Protokoll Kaarel Mällsoni nõudest Liiso Siimo vastu rikutud soa asjas.

19.01.1879:189

Kohtu juures olid:
Aron Krimm, pea
Madis Erm, khtm,
Abram Pärn,
Tavet Kook

Kaarel Mällson oma naese Annega kaebab Siim Siimo naese peale, see olla 
mineva kevade tema piira omale laenanud, Joosep Lätti lapsed toonuvad piira 
tagasi, piirt olla nüüd puhtast ärarikutud, mis pärast ta nüüd piira eest 4 rubla 
nõuab.
Siim Siimo naene Liiso oma mehega kostab, et piirt olla niisamasugune olnud.
Ann Mällson viskab see piirt kohtu tuppa nurka, ööldes: vaata seie panen see piirt, 
ja ei pruugi teda.
Kohus takseerib see piird 80 kop alla, ja on ka seda leidnud, et piira teine ots 
nüüdsama värskelt ära on lahutud.
Kaebajal tunnistust ei ole, et piird parem oleks olnud.
Kohus moistis: Kaarel Mällsoni kaebdus tühjaks, sest et piira laenamine mullu 
kevade on olnud, ja siis ka kaebdus. On Kaarel Mällsoni naene kohtu ees oma 
õigust pruukinud, siis saab selle trahviks 2x24 tunni peale kinnipandut.
Otsus kuulutud sel 19. jaanuaril c. talorahva seaduse raamato juhatusel oppuse 
kirjad väljaantud, ja kuulutud, et kuulmata on 8 paeva sees suurema kohtusse 
kaevata.