Protokolli nr 165 järg.

15.12.1878:179

Kohtu juures olid:
Aron Krimm, pea
Madis Erm, khtm,
Abram Pärn,
Joosep Madi

Sel 24. novembril c. sub nr 165 poolele jäänud asjus tuli Kaarel Paio kohtu ette ja 
sai temale Kaarel Kusik näidatud, mis peale tema ütleb, et seesama olla see riio 
tegia olnud.
Metsavalitseja Gross nõuab lükkamise eest 50 rubla Kaarel Kusiku kaest.
Tunnistus sai avaldut.
Kohus moistis: Kaarel Kusiku kaebduse tühjaks, sest et tema seda tõeks ei ole 
jõudnud teha. Metsasaks Gross on tõeks tehnud tunnistuse läbi, et Kaarel Kusikul 
piletid pole olnud, ja ilma piletita sisse on lähnud, siis maksab tema 20 kopikad 
pileti raha, ja 3 rubla vaestelaadiko trahviks.
Edasi on metsavalitseja Gross tõeks tehnud, et Kaarel Kusik teda lükanud on, siis 
maksab tema lükkamise eest kaebajale 10 rubla ja vaestelaadiko trahviks 3 rubla. 
Kaarel Kusikule on metsavalitseja Gross küll öölnud, et inimene hakkab 20 kop 
soldati naeste ja leskede raha vargile, mis temal õigus öölda oli, kui teisel piletid 
ettenäidata ei olnud.
Seesinane kogukonna kohtu otsus sai kohtukäijatele 1860. a. väljaantud talorahva 
seaduse raamato § 772 ja 773 juhatusel ja oppuse kirjad väljaantud.
Metsavalitseja Gross kuulutas sel 20. detsembril c. et tema otsusega rahule ei olla, 
mis peale temale kohe appellatsiooni kiri väljaantud sai.
Kaarel Kusik võttis sel 21. detsembril appellatsiooni kirja välja.


1860.-80. aastate Lõuna-Eesti vallakohtute protokollid