Protokoll Gustav Polakese ülesandmisest Ninal majaehitamise juures jala 
vigastamise kohta.

20.10.1878:137

Kohtu juures olid:
Aron Krimm pea
Madis Erm, khtmees,
Abram Pärn,
Tavet Kook

Kokora valla mees Gustav Polakese, Jaani poeg tuli kohtu ette ja annab ülesse, et 
tema olla Nina külas maea raidumas olnud, ja juhtunud temale seal see õnnetus, et 
tema seal tahutamise juures kervega parema jala pahkluu sisse löönud, mis peale 
haav jooksma hakanud. Tema olla selle läbi puhtast vigaseks saanud.
Tunnistab Ranna valla mees Madis Loha, et tema tahutanud ühes Gustav 
Polakesega palka, ja seal löönud Gustav Polakenne kogemata kervega oma 
parema jalla pahkluu sisse, nii et haav taga olnud, ja jalg verd jooksma hakanud. 
See juhtumine olnud tänavu varsi peale peetri paeva. 
Niisama tunnistab Mihail Tihomirov Alatskivilt.