Protokoll mõisa karjus Hans Rattasepa nõudest moonanaise Ann Pagoti
vastu toobripuu ja luuavarrega löömise asjas.
18.08.1878:105
Kohtu juures olid:
Aron Krimm pea
Madis Erm, khtmees,
Tavet Kook
Moisa karjus Hans Rättasepp kaebab moonanaese Ann Pagoti, Villemi naese
peale, see olla teda üks kord toovri puuga ja teene kord luua varrega löönud, selle,
et ta öölnud Villemi naene, miks sa jakki seie paned ja seda minule teed, nõuab
selle eest 10 rubla.
Ann Pagot oma mehe Villemiga kostab kaebduse peale, et Hans Rättasepp olla
teda jaki vargaks tehnud, löönud rusikaga rindu, ja pannud teda kambri kinni,
pärast tükkinud jälle temale kallale, mis peale tema siis Hans Rättaseppale toovri
puuga ja lõppeks tuha labidaga löönud.
Leena Allik tunnistab, et Hans Rättasepp olla Ann Pagotile öölnud: sa varastasid
jaki ja panid mino kiuso seie, ja siis võtnud Ann Pagot luua varre ja löönud
sellega, vars karanud otsast ära, siis lähnud Ann Pagot puu halgu toast võtma, mis
peale karjus ukse kinni pannud.
Els Sulla tunnistab, et Ann Pagot olla Hans Rättaseppa 2 korda toovri puuga
löönud, karjus tükkinud naese ligi ja siis löönud teda naene, nii kui tunnistud.
Tunnistus sai avaldut.
Kogukonna kohus moistis: on Ann Pagot ja Hans Rattasepp vastastikku tüli
tõstnuvad, s.o teine sõimanud ja teine löönud, siis maksavad kumbgi 4 rubla
vaestelaadiko trahviks 8 paeva sees.
Otsus kuulutud sel 18. augustil c. talorahva seaduse raamato §772 ja 773 juhatusel
ja oppuse kirjad väljaantud.
1860.-80. aastate Lõuna-Eesti vallakohtute protokollid