1980. a lõpus algas tollases Eesti NSV Siseministeeriumi arhiivis küüditatute koondnimekirjade koostamine, mis sisaldasid järgmisi tunnuseid: toimiku liik ja number; isiku perekonna-, ees- ja isanimi; sünni aeg ja -koht ning elukoht küüditamise hetkel; väljasaatmise alus ja vastava otsuse daatum; küüditamise kuupäev; väljasaatmise koht; surma või asumiselt vabanemise daatum; märkused. Nimekiri sisaldab andmeid kõigi nimekirjas olnud isikute kohta, k.a nende osas kel õnnestus küüditamisest pääseda.
1990. aastal hakati Tartu Ülikooli ajaloo osakonnas neid nimekirju arvutisse sisestama. 1992. a anti välja ajakirja "Kleio" erinumber, milles publitseeriti 1949. a küüditatute nimekirja Tallinna, Nõmme, Harjumaa osa. Erinumbri koostasid Aadu Must, Aigi Rahi. 1998. aastal publitseeriti Aigi Rahi monograafias "1949. aasta märtsiküüditamine Tartu linnas ja maakonnas" sama nimekirja Tartumaa osa. Töö nimekirjadega on jätkunud arhiivinduse õppetoolis.
Küüditatute nimekirja sisestamisele järgnes andmebaasi kriitiline läbitöötamine, mille käigus võrreldi andmeid Siseministeeriumi rahvastiku toimingute osakonna Perekonnaarhiivi, Eesti Riigiarhiivi Filiaali (ERAF) küüditatute kartoteekidega, 1948. a külade ja talude registriga (1948. a sügisel koostati EK(b)P sekretäri N. Karotamme korraldusel Eesti külade ja talude nimekiri, mille üht käsikirjalist eksemplari säilitatakse Eesti Kirjandusmuuseumis), osaliselt ka mälestustega. Arvutitöötluse, erinevate rühmitamis- ja võrdlusoperatsioonide abil toimunud andmete nn puhastamise käigus vabaneti ka dubleerivatest sissekannetest. Tunduvalt keerulisemaks kujunes sama isiku kohta käivate lahknevate andmete töötlemine, neil puhkudel kanti täpsustavad lisaandmed andmebaasi märkuste lahtrisse.
Mikroanalüüsi käigus on nimekirja Tartumaa osa võrreldud erinevate isikulooliste allikatega. Esmajoones tulid kõne alla suurema üldistusjõuga materjalid nagu maaarhiivis säilitatavad "kulakute" ja "rahvavaenlaste" osalised nimekirjad ning nende kohta käivad erinevad toimikute seeriad. ERAF-i materjalidest võrreldi Tartumaa andmeid ka ENSV Ministrite Nõukogu poolt kinnitatud küüditamisele kuuluvate "kulakute" koondnimekirjadega. Kirjalike allikate usaldusväärsuse hindamiseks korraldati u 600-le Tartumaa küüditamisnimekirjadesse kantud inimesele ankeetküsitlus, millele vastasid ligi pooled. Laekunud vastuste põhjal saanuks 1996. aastal Tartumaa 1949. a märtsiküüditatute nimekirja taastada u 40 protsendi ulatuses. Tehtud uurimistöö käigus õnnestus kindlaks teha ja parandada erinevates allikates esinevaid ebatäpsusi ning täita andmetes esinevaid lünki, kuid sellest hoolimata on antud nimekirjas jätkuvalt vigu ja küsitavusi. Käesolev nimekiri sisaldab andmeid 27,063 isiku kohta.
Aigi Rahi-Tamm